تنقل اليد العاملة في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 劳工流动
- "تنقل" في الصينية 外联; 影响; 感动; 感染; 换; 改变; 更换; 离开; 移动; 移转; 行动; 行进;
- "وحدة العمليات المتنقلة" في الصينية 流动行动小组
- "اليد العاملة المتاحة" في الصينية 劳力供应
- "نظام الاتصالات المتنقلة العام" في الصينية 通用移动通讯系统
- "تنقل العمالة" في الصينية 劳工流动性
- "الفرقة العاملة المعنية بالنقل بالسكك الحديدية" في الصينية 铁路运输工作队
- "عرض اليد العاملة" في الصينية 劳力供应
- "كثيف اليد العاملة" في الصينية 劳力密集的 劳动强度高的
- "هجرة اليد العاملة" في الصينية 劳动力迁移
- "العمل المتنقل" في الصينية 数字游民
- "الفرقة العاملة الرئيسية المعنية بالنقل المائي الداخلي" في الصينية 内河水运主要工作队
- "الفرقة العاملة المعنية بالنقل الطرقي" في الصينية 公路运输工作队
- "الفرقة العاملة المعنية بالنقل المائي الداخلي" في الصينية 内河水运问题工作队
- "الفرقة العاملة المعنية بإحصاءات النقل" في الصينية 运输统计工作队
- "معامل النقل العمودي" في الصينية 垂直输送系数
- "البدلة المتنقلة جاندام سيد" في الصينية 机动战士gundamseed
- "الفريق العامل المعني بنقل الأسلحة على الصعيد الدولي" في الصينية 国际武器转让问题工作组
- "ترددات نظام الاتصالات المتنقلة العالمي حول العالم" في الصينية umts频段
- "عامل النقل الداخلي" في الصينية 内陆运输因数
- "وسيلة موفرة لليد العاملة" في الصينية 节省劳力的装置
- "الخطة الآسيوية لليد العاملة" في الصينية 亚洲人力计划
- "عامل إنتاج؛ اليد العاملة المباشرة" في الصينية 生产工人
- "معامل النقل" في الصينية 透射系数
- "القلي (عامل)" في الصينية 苦力
- "الفرقة العاملة المعنية بالعمليات الجمركية الي تؤثر في النقل" في الصينية 影响运输的海关作业问题工作队
أمثلة
- تنقل اليد العاملة على الصعيدين الدولي والإقليمي وتأثيره في التنمية
国际和区域劳动力流动及其对发展的影响 - وجرت في اجتماع المائدة المستديرة الرابع مناقشة بشأن تنقل اليد العاملة وأثره على التنمية.
第四次圆桌会议讨论了劳工流动及其对发展的影响。 - ويشكل تنقل اليد العاملة سمة أساسية من سمات العولمة وقضية للتعاون الدولي.
劳工流动是全球化的一个固有特点,也是一个国际合作问题。 - ' 4` يركِّز اجتماع المائدة المستديرة 4 على تنقل اليد العاملة على الصعيدين الدولي والإقليمي وتأثيره على التنمية؛
㈣ 圆桌会议4将侧重国际和区域劳工流动及其对发展的影响; - ' 4` يركز اجتماع المائدة المستديرة 4 على تنقل اليد العاملة على الصعيدين الدولي والإقليمي وتأثيره في التنمية؛
㈣ 圆桌会议4将侧重国际和区域劳工流动及其对发展的影响; - وتشجع المشاكل الاقتصادية والبيئية على تنقل اليد العاملة وفي بعض أنحاء العالم يتعرض العمال المهاجرون للاستغلال.
经济和环境问题刺激劳动力流动,而在世界某些地区,移徙工人受到剥削。 - ويمكن لبلدان المقصد الرئيسية زيادة تيسير تنقل اليد العاملة المؤقت من البلدان المتضررة في أعقاب الصدمات العنيفة.
这些国家遭受沉重冲击后,主要目的地国可以进一步促进这些国家劳力的临时流动。 - ومن شأن تعزيز تنقل اليد العاملة أن يسهم في الهجرة المنظمة والمأمونة وأن يمنع تهريب المهاجرين والاتجار بالأشخاص.
劳动力流动性的增加有助于有序和安全的移徙,而且还能够防止偷运移民和人口贩运。